Agrigator is combining AI and capital to help agribusinesses address challenges arising from climate and operational uncertainties for sustainable growth.