Embedded infrastructure enabling fintechs to route stablecoin balances into yield-bearing real-world assets